Anjcan Bi Aahin Kay Kul-u JagGa Mein KaprReen


[Dadi Leela]

Whilst surfing in the cyberspace, I came across this wonderful stroy of a wonderful Sindhi lady whose contributions to the education in Sindh are examplary.

Whenever you see girls going to schools in Sindh, you can thank Dadi Leela for her efforts and life-long struggle for female education in the province - she can be dubbed as the Grand Dam of female education in Sindh. She has done as great a work as that done by Mother Teresa did in social work and human services in India, or Abdus Sattar Edhi has done for this country. But while those two are household names, Dadi Leela has worked diligently all her life without many knowing of her abilities and the work she has accomplished.

Her passion was inculcated by her guru Sadhu T.L. (Thanwar Das Leela Ram) Waswani, a mystic saint and founder of the Miran Girls High School at Hyderabad, the first-ever high school for girls in Sindh. Like her guru, Dadi, too, stayed back to serve her land and people instead of migrating to India in the 1947 partition. However, Sadhu T.L. Waswani, who had undertaken 'bhart' (fasting) and recited the Geeta to mourn the death of Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah, was forced to leave the country a few years after independence. Dadi, however, stayed back.

Dadi Leela was born to an affluent family of famous Hindu Amils of Hirabad on December 20, 1916 in Hyderabad, Sindh. Hirabad of Hyderabad was then a posh locality of upper and middle class Hindu families. The family were disciples of the mystic-cum-social worker Sadhu T.L.Waswani. "In those days many Hindu families would hire a music teacher to teach their children classical music so as to enable them to sing keertan and bhajan," Dadi says, recalling her days of childhood. "The roads and streets of Hirabad and the rest of the city were washed with water twice a day," she says emphasizing the relative affluence of the area. She was enrolled by her father, Teerath Das Hotchand, in the city's best school Kundan Mal Girls High School from where she completed her matriculation. She also learnt classical music from the music teacher Mr Joshi hired by her father at home. "In those days, however, many people would disapprove of music," she reminisces of the early, wondrous years.

In the pre-partition days of Hirabad and the rest of Hyderabad city, she says, "the senior residents would look after the beautification and cleanliness of their area and streets. There was a ladies' park in Hirabad founded by a great philanthropist and women rights activist Madam Chatur Bai Jotsingh, an Oxbridge, who was also the founder of a women's organization 'Naari Sabha.' The Madam was once the vice principal of the Training College for Women at Hyderabad.

After Dadi's graduation, she applied for the job of a music teacher at the same college in 1940 when G.M.Syed was the education minister of Sindh. "G.M.Syed himself was present during my interview," remembers Dadi. In those days there was no government education institute for girls in Sindh except Hyderabad, Karachi and Mirpurkhas. "Except for matriculation, all the examinations were taken at Karachi," she recounts.

After seven years of her teaching at the Training College for Women, there came the tumultuous times of the upheaval of partition. Most of the Hindu Amils living in Hirabad were migrating to India and Dadi was the only young Hindu girl who remained here. She consulted her guru Sadhu T.L.Waswani. " 'No. Stay back and serve your motherland (the newly-liberated Pakistan) and parents,' my guru advised me," she says. "I also witnessed the composing of national anthem by Ghulam Ali Chhagla at Radio Pakistan Karachi just after independence," she says.

In 1951, she came to do her BT (Bachelor of Teaching) at Karachi. "There was a vacuum as most female singers had migrated after partition and, keeping it a closely-guarded secret from my father, I started singing as Leela Wadhwani from Radio Pakistan, Karachi. I had four programmes in a week," she says. "I started receiving hundreds of letters from my fans all over Sindh. Soon my father came to know about my singing and he strictly reprimanded and prohibited me from singing for radio. The radio people approached my father but he was adamant, saying: 'I do not wish to have my daughter remain unmarried all her life as our society does not like girls singing on the radio.' " In 1954, she married Dr Tulsidas Harchandani.

But her real career began when she became headmistress in a girls' high school at Mirpurkhas. "There were mostly Hindu girls sent by their parents to school. I travelled to every nook and corner of Tharparkar and Mirpurkhas to persuade Muslim families in far-flung rural areas to send their girls to school," she says. "Those were the days when simpleton rural people living under the clutches of feudal society would think educating their girls meant getting them conversant with writing love letters to their boyfriends," Leela says with a touch of amusement. Narrating an anecdote about the superstition and ignorance of the rural womenfolk, she says, "In a village I saw women running helter-skelter when they heard the roaring sound of an aeroplane over them. 'Djinn, djinn,' they would say," she laughs. "I told them, 'this is because of your ignorance. That's not the djinn but an aeroplane, an invention of human beings.' "

Then she composed a poem: 'Oh daughter of Sindh, why are you so alien and ignorant, drive the djinn of your ignorance by your learning.'Citing another example of the ignorance of the poor rural womenfolk in Sindh she remembers, "I was waiting for a train at the Tando Adam railway station when a woman came to me asking to read out the fare of the ticket she had bought. When I read out the fare, I realized that she had been cheated by the booking clerk. I went along with her to the ticketing ofice and threatened the clerk to return the amount embezzled by him to the poor woman or otherwise she would call the police. He returned the money. "I told the woman that this was because of her illiteracy. Why don't they send their girls to schools? I got the address of her village, toured there, and on my pursuance they started sending their daughters to schools."

Later, she became Deputy Inspectoress of girls' schools in Sindh. "During my tenure, at least, I can never forget two incidents that occurred to me in my way of spreading education among the female population in Sindh but God Almighty helped me to be successful in my mission," she says. "In one incident," she recalls, "some hooded, armed men led by a landlord from Mehar (Dadu district) visited me in my office. They started threatening me not to open a girls' school in their area."

" 'Are you all right? Would you like to have some water as you are looking exhausted and irritated. You people must have come from far away,' " I asked them. Later I told them, "look your daughters are not your daughters alone. They are my daughters and the daughters of the nation. Keeping them illiterate is a sin. On such a discourse they realized that they were at fault. They apologized and withdrew," she says.

"In another incident a girl living in the hostel of the Training College for Women ran away with her boyfriend. When I got to know of this, I felt the earth slipping beneath my feet. I prayed to God, asking him to save the dignity of the institution and the parents of the girl. Once more, God came to my rescue. Somehow I discovered that the girl and her boyfriend were hiding in the annexe of a tailor's shop. I immediately rushed to the place and retrieved the girl. Later, I asked the girl to get the consent of her parents after the completion of her education.

"Throughout my career, I never adopted any kind of prejudice or bias against anyone on any basis," she says. A vast majority of the present generation of female teachers, officials in the education department and the headmistresses are one-time pupils of Dadi Leela. Dadi, literally means 'big sister' and she lived up to her name in the hope and expectation of encouraging female students to complete their education. She retired as Deputy Director Education in 1976. Since then she has been engaged in the field of social services and female education and her meditation through music mainly based on the poetry of her guru Sadhu Waswani and the saint poet Shah Latif. In 1985 she was elected to the Sindh Assembly and was accused by some of her fellow Hindu parliamentarians of distributing her quota of jobs to Muslims rather than Hindus. "Because Muslim youth were more deserving," she says. "In my neighbourhood the barefooted poor Muslim women would come with a plea to get their sons employed," she says.

Currently, she holds the office of the Deputy Commissioner of Girls Guide and also runs a community centre and an industrial home. She literally cries when she discusses the present status of education in Sindh and the corruption in the education department. "I am perplexed to know when I see and hear about the lavish lifestyle of education department officials, males and females. I could not even get a house of my own and live in my ancestral home. It's quite impossible for any honest official serving the education department to live in that lifestyle," she says. "I owe unrepayable gratitude to this country and her people who gave me a name and honour, looked after me when I was alone and young, and it takes care of me when I am in my old age," she says. "Now, I don't even want to visit India to meet my relatives because of the fear of dying and being buried in an alien land. I wish to be buried here," she concludes.

Dadi's contribution towards female education in Sindh are part of our glorious history. Tirthdas Hotchand was her brother who retired as Mukhtiarkar of Revenue department. He was a literary person who was deeply involved in projecting the sufi mysticism of Sindh in western world. He interpreted the spiritual meaning of the poetry of Shah Abdul Lateef Bhittai and Hazrat Sachal Sarmast in English and through Pardeep Publications brought out his following books in mid sixties:-

Shah Abdul Latif Series
1. Shah Abdul Latif: An introduction to his seven singing stories
2. The Song of Necklace: The story of Leela and Chanesar
3. The Song of Kinjhar Lake: The story of Noori Jam Tamachi

Sachal Sarmast Series
1. The story of Love : Sachal Sarmast's sindhi poetry
2. The story of Melting : Sachal Sarmast's Persian Masnavi Gudaz-nama

Sindh : My Motherland My Fatherland


Makhdoom's Quest For The Truth
Makhdoom's Quality Quest